HAIKU & WALK 松山市句碑散策案内

HAIKU & WALKで俳句の魅力を
存分に肌で感じてください。
情緒あふれる風景へとあなたを誘います。

You can feel the charm of English haiku.
It is a new way to enjoy haiku.

松山のまちには数多くの俳句が
縁の地に句碑として刻まれています。
散策コースを参考に
かの有名な俳人の句碑を見つけに出かけたり、
スマートフォンを片手にスタンプラリーを
しながら句碑めぐり。
お目当ての句碑の前で音楽を再生すれば、
俳人の思いに触れて、
新しい発見があるかもしれません。

In Matsuyama, a lot of haiku are inscribed on kuhi, the stone monuments,
and they are built on the related spots.
Refer to HAIKU & WALK Course, and you can go out to find famous haiku poets' kuhi.
You can also walk around some of kuhi while doing the stamp
rally with your smart phone in your hand.
Tap the play icon on your favorite kuhi's page, play the music in front of the kuhi,
and you may discover something new by touching the poet's thoughts.

HOW TO ENJOY
“HAIKU & WALK”

Find kuhi with
your smartphone.
Play music and
enjoy haiku
Join stamp rally and
take photos with
an original photo frame!

句碑散策コースHAIKU & WALK
Course

句碑散策コースを回りながら、
スタンプをゲット！
スタンプが集まるごとに、
オリジナル俳人フォトフレームで写真撮影！

Get a stamp while walking around HAIKU & WALK Course!
Take pictures with an original photo frame which you can get for every four stamps you collect!

START !

HOW TO START

1句碑散策コースで紹介する句碑の近くで『近くのスタンプラリーポイントを探す』をタップ

1) Tap "FIND POINT" near kuhi which is introduced in "HAIKU & WALK Course" page.
2句碑を見つけたらスタンプをゲット！

2) Get stamp when you find kuhi!
3スタンプ4つ集めるごとに好きなオリジナルフォトフレームをゲット！句碑の前で記念撮影！

3) You can get an original photo frame for every four stamps you collect. And you can take pictures with it!

注意事項

※スタンプラリーはスマートフォン専用コンテンツです。
※古い機種など一部の端末で正常にご利用いただけない場合があります。
※対象端末は、iOS 11以降＋Safari、Android 5.1以降＋Chromeです。
※スタンプラリーは、端末のCookie（クッキー）を利用したコンテンツです。ご利用の際は、Cookieを有効にしてお楽しみください。また、Cookieを削除したり、日数の経過や端末・ブラウザの更新などの要因でCookieが消えた場合、取得したスタンプやフォトフレームも消滅いたしますので、ご注意ください。

* Stamp rally is the smart phone content.
* It may not work correctly with some smartphones such as the old model.
* Operating system and browser requirements are;
- iOS 11 or higher, Safari
- Android 5.1 or higher, Chrome
* We use Cookies for the purpose of remembering acquired stamps and acquired photo frames. So in order to enjoy stamp rally, please set your browser options to allow Cookies. If you delete Cookies by yourself or if Cookies are deleted due to the reasons such as elapsed days, operating system update or browser update, then the obtained stamps and photo frames will also be deleted.