HAIKU & WALK 松山市句碑散策案内

句碑を巡って俳人と記念撮影!

KUHI LIST句碑一覧

松山市内に数多く存在する句碑。
数ある句碑の中からHAIKU & WALKの
『句碑散策コース』でも
ご紹介している句碑を一つひとつ
丁寧に解説します

There are a lot of kuhi in Matsuyama.
You can find detailed introduction about kuhi which is also introduced in
"HAIKU & WALK Course" page.

AREA

HAIKU POET

  • SHIKIDO

    城山の浮み上るや青嵐
    正岡子規 Shiki Masaoka

    mountain air
    blown up
    Matsuyama castle

  • SHIKIDO

    風呂吹を喰ひに浮世へ百年目
    正岡子規 Shiki Masaoka

    beyond the 100years
    chief priest coming
    for boiled radish

  • SHIKIDO

    冬さひぬ蔵沢の竹明月の書
    正岡子規 Shiki Masaoka

    Zotaku’s bamboo
    Meigetsu’s calligraphy
    in the middle of winter

  • SHIKIDO

    粟の穂のこゝを叩くなこの墓を
    正岡子規 Shiki Masaoka

    ears of millet
    I forbid
    laying graves waste

  • SHIKIDO

    古ゝろざし富貴にあらず老の春
    柳原極堂 Kyokudo Yanagihara

    my olden ambition is
    not wealthy
    in new year

  • SHIKIDO

    寺清水西瓜も見えす秋老いぬ
    正岡子規 Shiki Masaoka

    in autumn temple
    no pond also watermelon
    time goes by

  • SHIKIDO

    我見しより久しきひよんの茂哉
    正岡子規 Shiki Masaoka

    distylium racemosum
    sounds Hiyon
    not change from old days

  • SHIKIDO

    笹啼が初音になりし頃のこと
    高浜虚子 Kyoshi Takahama

    nightingale sung
    from clumsy to elegant
    spring has come

  • SHIKIDO

    朝寒やたのもとひゝ゛く内玄関
    正岡子規 Shiki Masaoka

    cold this morning
    a calling loud voice
    at side entrance

  • DOGO

    春風やふね伊豫に寄りて道後の湯
    柳原極堂 Kyokudo Yanagihara

    with spring wind
    ship call at Iyo
    to hot sprig of Dogo

  • DOGO

    伊予とまうす国あたたかにいで湯わく
    森盲天外 Motengai Mori

    the name of
    warm country is Iyo
    hot spring wells up

  • DOGO

    旅人のうた登り行く若葉かな
    正岡子規 Shiki Masaoka

    fresh green in early summer
    traveler was singing
    and climbing

  • DOGO

    漱石が来て虚子が来て大三十日
    正岡子規 Shiki Masaoka

    Soseki and Kyoshi
    came to see me
    What a great new year’s eve

  • DOGO

    十月の海ハ凪いだり蜜柑船
    正岡子規 Shiki Masaoka

    orange loaded ship
    wave of October
    fell a dead calm

  • DOGO

    色里や十歩はなれて秋の風
    正岡子規 Shiki Masaoka

    in pleasure quarters
    leave 10 steps and
    feel autumn wind

  • DOGO

    子規忌過ぎ一遍忌過ぎ月は秋
    酒井黙禅 Mokuzen Sakai

    anniversary of Shiki’s death
    anniversary of Ippen’s death
    autumn moon is beautiful

  • DOGO

    伊狹庭の湯はしもさはに梅咲けり
    加倉井秋を Akio Kakurai

    in many places of Isaniwa
    hot spring wells up
    plum blossoms are in full bloom

  • DOGO

    足なへの病いゆとふ伊豫の湯に飛びても行かな鷺にあらませば
    正岡子規 Shiki Masaoka

    to heal a cripple
    I would fly to Iyo spring
    if I were a heron

  • DOGO

    春や昔十五万石の城下かな
    正岡子規 Shiki Masaoka

    castle town
    of 150 thousand koku
    of the past in spring

  • DOGO

    ふゆ枯や鏡にうつる雲の影
    正岡子規 Shiki Masaoka

    desolate winter
    shadow of clouds
    reflected in the mirror

  • DOGO

    半鐘と並んで高き冬木哉
    夏目漱石 Soseki Natsume

    fire bell of town
    higher tree of winter
    stand in a row

  • DOGO

    寝ころんで蝶泊らせる外湯哉
    小林一茶 Issa Kobayashi

    lying down
    in an external hot spring
    a butterfly to stay

  • DOGO

    元日や一系の天子不二の山
    内藤鳴雪 Meisetsu Naito

    new year’s day
    I’m proud of Mt.Fuji and
    single line of emperors